Page

إشعار خصوصية ROVIO لألعاب APPLE ARCADE

تاريخ آخر تحديث: 28 أبريل، 2025

يوضح هذا الإشعار كيف تقوم شركة Rovio Entertainment Ltd (المشار إليها بكلمة “نحن” في هذا الإشعار) بجمع البيانات الشخصية للمستخدمين النهائيين لألعاب Rovio المتوفرة على خدمة Apple Arcade (يشار إليهم بكلمة “أنت” في هذا الإشعار) أو تخزينها أو استخدامها أو معالجتها، وما هي الحقوق التي تتمتع بها إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية.

في هذا الإشعار، تشير “الألعاب” إلى ألعابنا المتوفرة على خدمة Apple Arcade. يُستخدم التعبير “بياناتك” عند الإشارة إلى البيانات الشخصية التي تتعلق بك كشخص مُحدد الهوية أو يمكن تحديد هويته.

من المهم أن تقرأ هذا الإشعار قبل الوصول إلى الألعاب أو استخدامها حتى تكون على دراية بكيفية استخدامنا للبيانات المتعلقة بك وأسبابه. وإضافة إلى هذا الإشعار، فإننا نشجعك على مراجعة شروط الخدمة المعمول بها لدينا، والتي تحكم استخدامك للألعاب، بعناية.

1 جهة التحكم في البيانات

نعني بمصطلح “جهة التحكم في البيانات” كيانًا يحدد كيفية معالجة البيانات الشخصية وأسباب معالجتها. ونُعد نحن جهة التحكم في البيانات للأنشطة الموضحة في هذا الإشعار. اسم شركتنا هو Rovio Entertainment Ltd.، وعنواننا Keilaranta 7, FI-02150 Espoo, Finland.

2 معلومات جهة الاتصال

يمكنك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected] بشأن الأمور المتعلقة بهذا الإشعار. إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسارات بشأن الطريقة التي نستخدم بها بياناتك، فإنه يمكنك أيضًا الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا عبر البريد الإلكتروني على [email protected].

3 لماذا نعالج بياناتك وعلى أي أساس نعالجها؟

عندما تستخدم ألعابنا تجوز لنا معالجة بياناتك بطرق تتيح لنا تنفيذ بنود العقد الذي أبرمناه معك وتقديم الألعاب لك (على سبيل المثال، حفظ تقدمك في اللعبة).

إذا تواصلت مع فريق دعم اللاعبين بخصوص مسألة تتعلق بالألعاب، فقد نعالج أي معلومات مدرجة في طلب الدعم للتعامل مع الطلب. نفعل بذلك بناءً على مصلحتنا المشروعة للتأكد من حصولك على أفضل تجربة مستخدم ممكنة في الألعاب.

وبناءً على مصلحتنا المشروعة لحماية عملياتنا، فقد نعالج أيضًا بياناتك من أجل ما يلي:

  • تدقيق عملياتنا أو مناهجنا (على سبيل المثال، للتحقق من أنها تعمل على النحو المنشود ووفقًا للمتطلبات التنظيمية أو التعاقدية) أو
  • تأسيس حقوقنا القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها إلى الحد الذي تسمح به القوانين واللوائح المعمول بها.

وأخيرًا، قد نعالج بياناتك حسب الضرورة من أجل ما يلي:

  • الامتثال للالتزامات القانونية التي نعتقد أنها تنطبق علينا (بما في ذلك متطلبات تقديم المعلومات إلى السلطات المختصة عند الطلب الواجب  الأداء) أو
  • حماية مصالحك الحيوية أو المصالح الحيوية لشخص آخر.

علاوة على ذلك، قد نعالج بياناتك لأغراض إضافية تتوافق مع أي من الأغراض المذكورة أعلاه.

إننا لا نستخدم بياناتك لاتخاذ قرارات آلية تؤثر فيك بشكل كبير. ونعني “بالقرار الآلي” القرار الذي يتخذه نظام المعلومات دون أي تدخل بشري.

4 ما البيانات التي نعالجها؟

يجوز لنا جمع معرف إلكتروني تم إنشاؤه من خلال تطبيق Game Center من Apple، إضافة إلى بيانات التحليلات ذات الصلة ومعالجتهما، لمتابعة تقدمك في الألعاب. ويجوز لنا أيضًا جمع بيانات أو معلومات التحليلات ذات الصلة بالمشكلات الفنية التي واجهتك في الألعاب، لكن هذه المعلومات لا تحدد هويتك أو الجهاز الذي تستخدمه بشكل فريد.

قد نعالج أي معلومات مدرجة في المراسلات التي ترسلها إلى فريق الدعم لدينا، مثل عنوان بريدك الإلكتروني، ونص الرسالة، وأي مرفقات تختار تضمينها.

ولا نجمع أي بيانات أخرى تتعلق بك فيما يتعلق بالألعاب. قد يتم تخزين البيانات الأخرى حول كيفية لعبك للألعاب (على سبيل المثال، حسابك في اللعبة والمعلومات المرتبطة به) محليًا على جهازك أو على خوادم Apple. ليس لدينا حق وصول إلى هذه البيانات.

5 من أين نجمع بياناتك؟

قد نجمع بياناتك منك أو من جهازك مباشرة بوسائل آلية عندما تلعب ألعابنا.

إضافة إلى ذلك، قد نجمع بياناتك منك مباشرة عند تقديمها إلينا من خلال قنوات الدعم الخاصة بنا أو بطريقة أخرى. تقديم هذه البيانات إلينا ليس إلزاميًا. ومع ذلك، فقد لا نتمكن من تزويدك بالدعم المفيد دون المعلومات المطلوبة للتعامل مع طلبك.

6 ما الجهات التي نشارك بياناتك معها؟

يمكننا مشاركة بياناتك مع جهات خارجية لتحقيق الأغراض الموضحة في هذا الإشعار. قد يشمل ذلك مشاركة البيانات مع الأنواع التالية من المستلمين:

  •  الشركات الأخرى في مجموعة Rovio، على سبيل المثال، حيث يساعدوننا في تشغيل الألعاب، أو
  • الأشخاص أو الشركات خارج مجموعة Rovio الذين يقدمون خدمات لنا ويعالجون البيانات نيابةً عنا عند تقديم تلك الخدمات (على سبيل المثال، مزود خدمات السحابة ومزود منصة الدعم لدينا)،
  • المشترون المحتملون أو الفعليون (بما في ذلك وكلاؤهم أو مستشاروهم) في سياق الاستحواذ المخطط أو الفعلي، أو الاندماج، أو إعادة الهيكلة الأخرى للأعمال،
  • المحاكم المختصة أو السلطات الحكومية الأخرى التي نعتقد أن الإفصاح لها ضروري بوصفه مسألة تتعلق بقانون أو لائحة معمول بها،
  • أي شخص أو كيان نعتقد أن الإفصاح له ضروري لممارسة حقوقنا القانونية أو تأسيسها أو الدفاع عنها أو لحماية المصالح الحيوية لك أو لشخص آخر، أو
  • مع أي شخص أو كيان آخر بموافقتك.

فيما يتعلق بأنشطة المعالجة الموضحة في هذا الإشعار، قد يتم نقل بياناتك و/أو معالجتها في دول خارج الاتحاد الأوروبي (“EU”) والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (“EEA”). قد يكون لهذه البلدان قوانين حماية بيانات تختلف عن قوانين بلدك. في هذه الحالات، سنوفر ضمانات مناسبة لحماية بياناتك الشخصية. قد تشمل هذه الضمانات الامتثال للبنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية لعمليات نقل البيانات الشخصية. ويمكننا تزويدك بتفاصيل عن الضمانات المعمول بها عند الطلب.

7 ما المدة التي نحتفظ فيها ببياناتك؟

سنحتفظ ببياناتك ما دام ذلك ضروريًا لتحقيق الغرض (الأغراض) التي تم جمعها من أجله، بما في ذلك الامتثال لأي متطلبات قانونية.

وبعد فترة الاحتفاظ المعمول بها، إما سنحذف بياناتك وإما نلغي تعريفها، أو إذا لم يكن الحذف أو إلغاء التعريف ممكنًا (على سبيل المثال، بسبب تخزين البيانات على خادم النسخ الاحتياطي)، فمن الممكن عزل بياناتك عن المعالجة الإضافية حتى يتم الحذف أو إلغاء التعريف. قد نستمر في استخدام البيانات التي لا تتيح تحديد هويتك من خلالها (على سبيل المثال، البيانات المجمعة).

8 كيف نحافظ على أمان بياناتك؟

لقد اعتمدنا تدابير لتوفير مستوى أمان لبياناتك ملائم لدرجة المخاطر التي تنطوي عليها أنشطة المعالجة الموضحة في هذا الإشعار. تم تصميم هذه الإجراءات لحماية بياناتك من التلف، أو الضياع، أو التغيير سواء كان عرضيًا أو غير قانوني، بالإضافة إلى الإفصاح أو الوصول غير المصرح به. تختلف التدابير المحددة التي نستخدمها، ولكنها تشمل عادةً، على سبيل المثال، التشفير في أثناء النقل، والضوابط لتقييد الوصول إلى الخدمات أو الأنظمة التي تحتوي على بيانات شخصية، ومراعاة التدابير للتعامل مع أي حوادث أمنية مشتبه بها.

9 حقوقك

إذا كنا نعالج بياناتك، فإنه يحق لك ما يلي:

  • الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو طلب حذفها،
  • طلب تقييد معالجتنا لبياناتك،
  • الاعتراض على معالجتنا بياناتك إلى الحد الذي تعتمد فيه معالجتنا على مصالحنا المشروعة أو المصالح المشروعة لجهة خارجية، أو
  • طلب نسخة من البيانات الشخصية التي قدمتها إلينا بصيغة يمكن قراءتها آليًا متى أمكن ذلك من الناحية الفنية.

لممارسة أي من حقوقك، يمكنك أيضًا التواصل معنا على [email protected]. لتلبية الطلبات المقدمة عبر البريد الإلكتروني، قد نحتاج إلى تأكيد هويتك للتحقق من حقك في تقديم الطلب، ما قد يتضمن طلب معلومات إضافية منك. على سبيل المثال، قد نطلب منك تقديم معلومات تفصيلية كافية حول الحساب الخاص بالطلب لتمكيننا من تأكيد أنك صاحب الحساب أو المتصرف نيابة عنه. مع أننا لا نطلب عادةً رسومًا من المستخدمين مقابل ممارسة حقوقهم، نحتفظ بالحق في فرض رسوم مناسبة عليك لممارسة حقوقك بموجب القوانين السارية.

في حال عدم رضاك عن الطريقة التي نفذنا بها طلبك، يجوز لك الطعن على القرار الذي تلقيته باتباع إجراءات الطعن الداخلية التي وضعناها. للقيام بذلك، يُرجى تقديم طلب جديد بعد استلامك لقرارنا المتعلق بطلبك السابق. في الطلب الجديد، عليك ذكر رغبتك في الطعن على القرار السابق وأنك تطلب النظر في الأمر وفق إجراءاتنا الداخلية المتعلقة بالطعن. قد يُطلب منك توفير معلومات عن الطلب والقرار السابقين لتساعدنا على تحديد كل منهما. بمجرد إرسال الطعن وتقديم المعلومات اللازمة لتحديد الطلب والقرار السابقين، سوف ننظر في الطعن الذي قدمته بأسرع وقت ممكن.

أخيرًا، لديك دائمًا الحق في تقديم شكوى إلى الهيئة المحلية المسؤولة عن حماية البيانات (مثل مكتب محقّق شكاوى حماية البيانات في فنلندا) فيما يتعلق بمعالجتنا لبياناتك. بالرغم من ذلك، نطلب منك التواصل معنا أولاً للسماح لنا بالرد على مخاوفك.

10 الأطفال

ألعابنا موجهة بشكل عام إلى البالغين ومصممة في المقام الأول مع وضع البالغين في الاعتبار. عند الوصول إلى ألعابنا واستخدامها، قد نطلب منك تأكيد عمرك أو قد نعرف عمرك بطريقة أخرى. إذا اكتشفنا أنك قاصر أو لا تستوفي الحد الأدنى للعمر الذي نلتزم به، فقد نتخذ خطوات لتقييد وصولك إلى الألعاب أو تعليقه أو إنهائه حيث نعتقد أن ذلك ضروري بسبب المتطلبات التنظيمية المعمول بها أو متطلبات المنصة السارية أو نوفر لك تجربة مناسبة. إذا لم يتم تعليق وصولك إلى الألعاب أو إنهاؤه، فسنحد من استخدام بياناتك الشخصية بما هو ضروري للتشغيل الداخلي لألعابنا والاستخدامات الأخرى المنصوص عليها بموجب القوانين واللوائح السارية ومتطلبات المنصة. وقد يتضمّن ذلك إلغاء حق الوصول إلى أجزاء أو ميزات محددة من الألعاب.

11 التغييرات

قد نحدث هذا الإشعار من وقت لآخر، على سبيل المثال بسبب التغييرات في عملياتنا أو الالتزامات القانونية التي تنطبق علينا. وسيتم توفير التحديثات لك في الألعاب.