Page

AVISO DE PRIVACIDAD DE ROVIO PARA LOS JUEGOS DE APPLE ARCADE

Fecha de última actualización: 28 de abril de 2025.

El presente aviso explica la manera en que Rovio Entertainment Ltd (en adelante, «nosotros» en el presente aviso) recopila, almacena, utiliza o trata de cualquier otro modo los datos personales de los usuarios finales de los juegos de Rovio que se encuentran disponibles en el servicio de Apple Arcade (en adelante, «usted» en el presente aviso), así como los derechos que se le reconocen cuando tratamos sus datos personales.

En el presente aviso, por «Juegos» se entienden aquellos de nuestros juegos que se encuentran disponibles en el servicio de Apple Arcade. La expresión «sus datos» se utiliza para referirnos a los datos personales relativos a usted como un individuo identificado o identificable.

Es importante que lea este aviso antes de acceder a los Juegos o de utilizarlos, con el fin de que sepa cómo y por qué podemos utilizar sus datos. Además de este aviso, le recomendamos que revise detenidamente nuestras Condiciones del servicio, las cuales rigen el uso de nuestros Juegos.

1 Responsable del tratamiento de datos

Por «responsable del tratamiento» nos referimos a una entidad que determina la manera y los motivos por los que se tratan los datos personales. Nosotros somos los responsables del tratamiento de datos en lo que respecta a las actividades que se describen en este aviso. El nombre de nuestra empresa es Rovio Entertainment Ltd, y estamos ubicados en Keilaranta 7, FI-02150 Espoo, Finlandia.

2 Información de contacto

Para cualquier asunto relacionado con este aviso, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico a través de [email protected]. Si tiene alguna pregunta o duda acerca de la forma en la que utilizamos sus datos, también puede ponerse en contacto con nuestro Responsable de protección de datos por correo electrónico a través de [email protected].

3 ¿Por qué tratamos sus datos y con qué fundamento?

Cuando usted juega a nuestros Juegos, podemos tratar sus datos para cumplir nuestro contrato con usted y proporcionarle los Juegos (por ejemplo, para guardar su progreso en el juego).

Si se pone en contacto con nuestro equipo de asistencia al jugador para tratar un asunto relacionado con los Juegos, podemos tratar toda la información que incluya en la solicitud de asistencia para gestionar la solicitud. Hacemos esto basándonos en nuestro interés legítimo de asegurarnos de que usted disfrute de la mejor experiencia de usuario posible en los Juegos.

De conformidad con nuestro interés legítimo de proteger nuestras operaciones, también podemos tratar sus datos con el fin de:

  • auditar nuestras operaciones o los procesos que llevamos a cabo (por ejemplo, para verificar que funcionan según lo previsto y de acuerdo con los requisitos normativos o contractuales); o
  • establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales en la medida en que lo permitan las leyes y los reglamentos que son de aplicación.

Por último, podemos tratar sus datos en la medida en que sea necesario con los siguientes fines:

  • cumplir con las obligaciones legales que consideremos que nos corresponden (incluida la obligación de proporcionar información a las autoridades competentes previa solicitud); o
  • proteger sus intereses vitales o los de otras personas.

Además, podemos tratar sus datos con otros fines compatibles con cualquiera de los mencionados anteriormente.

No utilizamos sus datos para tomar decisiones automatizadas que le afecten de forma significativa. Por «decisión automatizada», entendemos una decisión tomada por un sistema de información sin ninguna intervención humana.

4 ¿Qué datos tratamos?

Podemos recopilar y tratar un identificador en línea generado a través del Game Center de Apple junto con datos analíticos pertinentes para realizar un seguimiento de su progreso en los Juegos. También podemos recopilar datos analíticos o información relacionada con problemas técnicos encontrados en los Juegos, sin embargo, esta información no le identificará de forma única a usted ni al dispositivo que utiliza.

Podemos tratar cualquier información incluida en las comunicaciones que le envíe a nuestro equipo de Asistencia, como su dirección de correo electrónico, el cuerpo del mensaje y cualquier adjunto que decida incluir.

No recopilamos ningún otro dato que le concierna en relación con los Juegos. Es posible que otros datos relacionados con el modo en que utiliza los Juegos (por ejemplo, su cuenta de juego e información relacionada) se almacenen de manera local en su dispositivo o en los servidores de Apple. Nosotros no tenemos acceso a dichos datos.

5 ¿De dónde recopilamos sus datos?

Podemos recopilar sus datos directamente de usted o de su dispositivo a través de medios automáticos cuando juega a nuestros Juegos.

También podemos recopilar sus datos directamente de usted cuando nos los envía a través de nuestros canales de asistencia o de cualquier otro modo. Usted no está obligado a facilitarnos estos datos. No obstante, es posible que no podamos ayudarle tanto como nos gustaría si no disponemos de la información necesaria para gestionar su solicitud.

6 ¿Con quién compartimos sus datos?

Podemos compartir sus datos con terceros para lograr los fines descritos en este aviso, y con este objetivo, es posible que los compartamos con los tipos de destinatarios que se describen a continuación:

  • otras empresas del grupo Rovio, por ejemplo, cuando nos ayudan a explotar los Juegos;
  • personas o empresas externas al grupo Rovio que nos prestan servicios y que tratan datos en nuestro nombre durante la prestación de tales servicios (por ejemplo, el proveedor de servicios en la nube o el proveedor de nuestra plataforma de asistencia);
  • compradores potenciales o reales (incluidos sus apoderados o asesores) en el contexto de una adquisición, fusión u otra reestructuración empresarial prevista o real;
  • órganos jurisdiccionales competentes u otras autoridades gubernamentales cuando consideremos que la divulgación es necesaria de acuerdo con la legislación o normativa aplicable;
  • cualquier persona o entidad si consideramos que la divulgación es necesaria para formular, ejercer o defender nuestros derechos legales, o para proteger sus intereses vitales o los de otra persona; o
  • cualquier otra persona o entidad, siempre con su consentimiento.

En relación con las actividades de procesamiento descritas en este aviso, sus datos pueden transferirse a o procesarse en países fuera de la Unión Europea («UE») y del Espacio Económico Europeo («EEE»). Estos países pueden tener leyes de protección de datos que difieran de las leyes de su país. En estos casos, le ofreceremos las garantías adecuadas para proteger sus datos personales, Estas protecciones pueden incluir el cumplimiento de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea para la transferencia de datos personales. Si lo solicita, podemos proporcionarle detalles sobre las protecciones aplicadas.

7 ¿Durante cuánto tiempo conservamos sus datos?

Conservaremos sus datos el tiempo en que sean necesarios para lograr el (los) fin(es) para el (los) que se recopilaron, como el de cumplir con cualquier requisito legal.

Después del período de conservación aplicable, eliminaremos o dejaremos de identificar sus datos o, si no es posible eliminarlos o dejar de identificarlos (por ejemplo, debido a que los datos están almacenados en un servidor de seguridad), aislaremos sus datos para su tratamiento posterior hasta que sea posible eliminarlos o dejar de identificarlos. Podremos continuar utilizando aquellos datos que no lo identifiquen (por ejemplo, datos agregados).

8 ¿Cómo preservamos la seguridad de sus datos?

Hemos adoptado medidas para que sus datos tengan un nivel de seguridad apropiado para el grado de riesgo que implican las actividades de tratamiento descritas en este aviso. Estas medidas están diseñadas para proteger sus datos contra la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilegal, así como contra la divulgación o el acceso no autorizado. Las medidas específicas que empleamos varían, pero suelen incluir, por ejemplo, el cifrado en tránsito, controles para limitar el acceso a los servicios o a sistemas que contienen datos personales, y el mantenimiento de procedimientos para gestionar cualquier sospecha de riesgo de seguridad.

9 Sus derechos

Si procesamos sus datos, usted tiene el derecho de:

  • acceder, corregir o solicitar la supresión de sus datos;
  • solicitarnos que restrinjamos el tratamiento de sus datos;
  • oponerse a que tratemos sus datos en la medida en que nuestro tratamiento se base en nuestros intereses legítimos o en los intereses legítimos de un tercero; o
  • cuando sea técnicamente posible, solicitar una copia de los datos personales que nos ha proporcionado en formato de lectura mecánica.

Para ejercer cualquiera de sus derechos, también puede ponerse en contacto con nosotros a través de [email protected]. Para cumplir con las solicitudes enviadas por correo electrónico, es posible que necesitemos confirmar su identidad para verificar su derecho a realizar la solicitud, en cuyo caso podríamos solicitarle información adicional. Por ejemplo, podemos pedirle que nos dé información detallada sobre la cuenta a la que se refiere la solicitud para que podamos confirmar que usted es el titular de la cuenta o que actúa en su nombre. Aunque normalmente no lo haremos, nos reservamos el derecho de cobrarle un cargo razonable por el ejercicio de sus derechos cuando lo permitan la legislación y normativa aplicables.

Si no quedara conforme con la forma en que satisfacemos su solicitud, podrá recurrir la decisión que reciba a través del proceso interno de recursos que hemos establecido. Para ello, deberá enviar una nueva solicitud una vez que reciba nuestra decisión sobre su anterior solicitud. En esta nueva solicitud, deberá indicar que desea recurrir una decisión anterior y que el asunto sea estudiado de acuerdo con nuestro proceso interno de recursos. Es posible que le pidamos información sobre la solicitud y decisión anteriores con el fin de que podamos identificarlas claramente. Una vez que haya presentado el recurso y facilitado la información solicitada de identificación, procederemos a tramitarlo a la mayor brevedad posible.

Por último, siempre tendrá derecho a presentar una reclamación ante su autoridad local en materia de protección de datos (como podría ser la Oficina para la Protección de Datos del Defensor del Pueblo de Finlandia) en relación con el tratamiento que hagamos de sus datos. No obstante, antes de dar este paso, le pedimos que contacte con nosotros para resolver cualquier duda.

10 Menores de edad

En líneas generales, nuestros Juegos están orientados a personas adultas y han sido diseñados pensando principalmente en este grupo de la población. Cuando usted accede a nuestros Juegos o los usa, podríamos pedirle que nos confirme su edad o, alternativamente, es posible que se nos revele de algún otro modo. Si descubrimos que usted es menor de edad o que no cumple con el umbral de edad que aplicamos, podríamos tomar medidas para limitar, suspender o cancelar su acceso a los Juegos si lo consideramos necesario teniendo en cuenta los requisitos reglamentarios o de la plataforma, o de cara a brindarle una experiencia apropiada. En el supuesto de que no procedamos a suspender o cancelar su acceso a los Juegos, limitaremos el uso de sus datos personales a lo estrictamente necesario para permitir el funcionamiento interno de nuestros Juegos y a otros usos autorizados por la legislación, la normativa y las políticas de la plataforma aplicables. Existe también la posibilidad de que cancelemos su acceso a determinadas partes o características de los Juegos.

11 Modificaciones

Podemos actualizar este aviso de vez en cuando, por ejemplo, si hay cambios en nuestras operaciones o en las obligaciones legales a las que estamos sujetos. Las actualizaciones se pondrán a su disposición en los Juegos.